Re: End Routine Field not populating

There is a setting on transformation called "update behavior of fields in the end routine"  in BW 7.0 whereas in 7.3 there is a new window called "select target fields for end routine".

Check that option and that will solve your problem.